If you type “etc” and follow it with [Space][Space], iOS 5 will insert a period after the word, but your next letter will not be capitalized.

via Ben Cochran

Update: Via Annette, this also for “i.e.” but not “e.g.”