Find My Friends, which just got a big 3.0 revamp today, has had a feature for a while that lets you assign pre-made and custom labels to your friends’ current locations. Instead of seeing a g…