When you click and hold on a Dock icon in 10.6 Snow Leopard, other apps hide temporarily and that app goes into Exposé, showing you just its windows. You can also use the Exposé key on your keyboard, then press Tab to cycle through apps like this one-by-one, or click on an app in the Dock while in Exposé.

Support Finer Things in Tech on Patreon
You May Also Like

💻 Mail: Open messages in Split View when in full screen

When in full screen, Mail for Mac has an option to open messages and drafts in a separate Split View. It maximizes your full screen mail triage real estate.