If a file is deleted whilst you’re editing it in Xcode, the app will give you the option to save the file where it was, or even elsewhere, thus recovering it.