In previous versions of Mail, if you clicked on your own message in a thread or in the Sent folder and hit reply (⌘-R), the new message would be addressed to yourself, not the original person replied to.

Apple fixed this oversight in OS X Mountain Lion. If you select your own message in a thread or in the Sent folder and reply, the new message will be addressed properly to your previous recipients.

Update

Commenters note that Mail began behaving properly with these kinds of replies around OS X Lion 10.7.4.

Liked it? Take a second to support me on Patreon!
You May Also Like

My productivity cadence

Shifting between two unique ways to get things done has been oddly satisfying lately.

📱💻 Quickly find features and shortcuts with your keyboard on iPad, Mac

These are great tricks to keep your hands on the keyboard and stay productive, even if you’re not sure about the shortcut or feature you need.

A hope for an iCloud announcement next week

This might be a stretch, but I hope that recent iCloud hiccups mean something for next week’s event.

💻 Mail: Open messages in Split View when in full screen

When in full screen, Mail for Mac has an option to open messages and drafts in a separate Split View. It maximizes your full screen mail triage real estate.