Hazel can keep your Mac's files organized for you, here's how to do a dry run to double-check your work