The problem with iOS 8, Family Sharing, free apps, and how to fix it

If you used a shared iTunes Store account with your family, then opted into Family Sharing with iOS 8, you might not be able to download some apps or updates.